Ngày 27/8/2023 tại Đình Dư Hàng trên phố Chùa Hàng, phường Miếu Hai Xã, quận Lê Chân, TP Hải Phòng; Lớp Thư pháp K20 do Trung tâm Thư pháp Câu đối và Hán- Nôm học trực thuộc Hiệp hội Làng nghề TP Hải Phòng học bài số 7.
Theo Kỷ lục gia, Nhà thư Pháp Lê Thiên Lý- Phó Chủ tịch Hiệp hội Làng nghề Hải Phòng; Giám đốc Trung tâm Thư pháp Câu đối và Hán- Nôm học Hải Phòng; giảng viên của các khóa Thư pháp; Kể từ khóa 20, mỗi buổi học, học viên sẽ được thưởng thức một bài thơ Hán Nôm, và ở buổi học thứ 7 này là bài thơ “Vọng Lư Sơn bộc bố” của Lý Bạch; tức là “Ngắm dòng thác Lư Sơn” do Tương Như dịch: Nhật chiếu Hương Lô sinh tử yên/ Dao khan bộc bố quải tiền xuyên/ Phi lưu trực há tam thiên xích/ Nghi thị ngân hà lạc cửu thiên. Dịch thơ: Nắng rọi Hương Lô khói tía bay/ Xa trông dòng thác trước sông này/ Nước bay thẳng xuống ba nghìn thước/ Tưởng dải ngân hà tuột khỏi mây.
Tiếp đó lớp học 20 Khẩu quyết; học bộ “Thủ”; học từ mới; viết chữ “Phúc”. Chiều Thư pháp “Vọng Lư Sơn bộc bố” vui vẻ và ý nghĩa.
MT
